Cassazione Civile, Ordinanza n. 41482/2021 del 24/12/2021

Esito

La controversia

La controversia nasce da un contratto preliminare di compravendita immobiliare stipulato il 19 giugno 2007 avente ad oggetto un terreno destinato, secondo l'originaria comune intenzione, a finalità edificatoria. I promissari acquirenti convennero in giudizio la controparte chiedendo la risoluzione del preliminare perché, nelle more, il terreno era divenuto inedificabile. La controparte resistette e propose domanda riconvenzionale di esecuzione in forma specifica ex art. 2932 c.c., chiamando inoltre in garanzia/manleva altri soggetti. Il Tribunale accolse la domanda di risoluzione e rigettò le pretese di manleva; la Corte d'appello rigettò l'impugnazione, correggendo solo un errore materiale della sentenza di primo grado, rilevando che la volontà comune era di vendere un terreno edificabile e che il rinvio della stipula del definitivo era stato concordato, senza ritardi colposi addebitabili alle parti. Avverso tale sentenza è stato proposto ricorso per cassazione con sei motivi, ma nel corso del giudizio di legittimità il ricorrente ha depositato rituale atto di rinuncia all'impugnazione, accettato dai controricorrenti.

Norme richiamate

• art. 2932 c.c.

  sentenza ex art 2932 cod. civ.

  richiamato come domanda riconvenzionale di esecuzione specifica dell'obbligo di concludere il contratto definitivo

• art. 390 c.p.c.

  rinuncia all'impugnazione ex art 390 cod. proc. civ.

  la rituale rinuncia all'impugnazione determina l'estinzione del procedimento di legittimità

• art. 391 c.p.c.

  ex art. 391 cod. proc. civ.

  l'accettazione della rinuncia da parte dei controricorrenti impedisce una statuizione sulle spese del giudizio di cassazione

Massime di principio

• La rinuncia rituale all'impugnazione proposta in cassazione determina l'estinzione del giudizio di legittimità.
• L'accettazione della rinuncia da parte dei controricorrenti produce il venir meno della necessità di provvedere sulle spese del giudizio di cassazione.
• Quando il processo si estingue per rinuncia al ricorso, la Corte non esamina i motivi di impugnazione nel merito.
• La domanda di esecuzione in forma specifica ex art. 2932 c.c. è proponibile in via riconvenzionale nel giudizio relativo a un preliminare di vendita immobiliare.

Come è indicizzato