Cassazione Civile, Ordinanza n. 05460/2024 del 29/02/2024

Esito

La controversia

La controversia in Cassazione riguarda un ricorso proposto da una società contro la sentenza della Corte d'Appello di Bologna n. 598/2018. Dal testo disponibile non emergono i fatti sostanziali originari della lite né le censure formulate nel ricorso, poiché il giudizio di legittimità si è chiuso per rinuncia del ricorrente. La società ricorrente ha depositato rinuncia ex art. 390 c.p.c. il 23.1.2024, chiedendo la compensazione integrale delle spese; il Comune resistente ha aderito ritualmente alla rinuncia.

Norme richiamate

• art. 390 c.p.c.

  La rinuncia al ricorso in cassazione, quando ritualmente proposta e accettata dalla controparte, consente la declaratoria di estinzione del giudizio di legittimità.

• art. 391 c.p.c.

  La Corte prende atto della rinuncia e dichiara l'estinzione del giudizio, con regolazione delle spese secondo le circostanze del caso.

• art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115/2002

  La Corte esclude, nel caso concreto, i presupposti per il versamento dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Massime di principio

• Nel giudizio di cassazione, la rinuncia al ricorso determina l'estinzione del processo quando sia rituale e vi sia adesione della controparte.
• In caso di estinzione per rinuncia, la Corte può disporre la compensazione integrale delle spese se richiesta e compatibile con il caso concreto.
• La declaratoria di estinzione preclude l'esame del merito del ricorso e rende non ricostruibili, dal solo provvedimento estintivo, le questioni sostanziali originariamente devolute alla Corte.

Come è indicizzato