Cassazione Penale, Sentenza n. 18003/2022 del 05/05/2022

Esito

La controversia

Impugnazione dell'ordinanza del 28/04/2021 che aveva respinto le istanze di affidamento in prova al servizio sociale ex art. 47 O.P. e di detenzione domiciliare ex art. 47 ter O.P. Il ricorrente, tramite difensore, ha dedotto: (i) nullità per violazione del contraddittorio perché l'udienza si sarebbe tenuta senza l'avvocato di fiducia, per il quale era stata documentata un'istanza di rinvio; (ii) travisamento della prova per omessa valutazione di memorie e produzioni (del 7/4/2021) che attestavano il mutamento di domicilio, la prosecuzione del percorso terapeutico e la nuova abitazione, rendendo falsa l'affermazione che il Ferchichi si fosse reso irreperibile.

La decisione

La Corte di cassazione ha respinto il ricorso. Ha ritenuto legittimo che l'udienza si svolgesse nonostante l'impedimento del difensore, poiché lo stesso imputato aveva espresso in persona la volontà della trattazione, implicando la rinuncia al rinvio. Quanto al presunto travisamento, la Corte ha ritenuto le produzioni non decisive: il Tribunale aveva valutato complessivamente la frammentarietà delle informazioni, l'assenza di progettualità e l'inaffidabilità del condannato, nonché precedenti penali e comportamenti successivi ai reati (es. sottrazione all'obbligo di presentazione e abbandono della comunità terapeutica). Pertanto gli elementi convergevano contro l'ammissione delle misure alternative. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

Norme richiamate

• art. 47 O.P.

  Norma che disciplina l'affidamento in prova al servizio sociale: la Corte conferma che l'accesso alla misura alternativa richiede una valutazione prognostica positiva basata su elementi attuali di affidabilità e progettualità

• art. 47 ter O.P.

  Norma che disciplina la detenzione domiciliare: interpretata come misura subordinata a valutazione favorevole del rischio di recidiva e della concretezza di un domicilio idoneo e di un progetto di reinserimento

• art. 178 cod. proc. pen.

  Rinvio alla nullità per difetto di assistenza tecnica: la Corte osserva che la nullità sussiste se manca l'assistenza, salvo che l'imputato abbia manifestato personalmente la volontà di procedere

• art. 179 cod. proc. pen.

  Ulteriore disciplina sulle nullità processuali associate alla mancata assistenza del difensore; la Corte ha esaminato gli atti e ritenuto che non si sia verificata la nullità

• art. 420 ter cod. proc. pen.

  Norma richiamata nella giurisprudenza citata sulla disciplina del rinvio per impedimento del difensore: se l'imputato, informato, chiede la trattazione, la richiesta di rinvio del difensore è implicitamente revocata

Massime di principio

• La mancanza dell'avvocato di fiducia non determina automaticamente nullità se l'imputato, informato, chiede personalmente la trattazione dell'udienza: in tal caso la volontà dell'imputato prevale e il procedimento può proseguire.
• Per l'ammissione a misure alternative (affidamento in prova, detenzione domiciliare) è essenziale un giudizio prognostico positivo basato su elementi attuali di affidabilità, progettualità e stabilità del domicilio; produzioni documentali che non risultino decisive o complete possono non modificare il convincimento del giudice.
• Le doglianze per "travisamento della prova" richiedono che l'omessa valutazione di atti sia decisiva per l'esito della decisione; la mera produzione di documenti non è sufficiente se il Tribunale li ritiene non risolutivi rispetto agli elementi negativi complessivamente emersi.
• Comportamenti successivi alla commissione dei reati (es. sottrazione agli obblighi, abbandono di percorsi terapeutici, irreperibilità) pesano fortemente contro la concessione di misure alternative.
• Per massimizzare le chance di ottenere misure alternative è importante dimostrare elementi positivi concreti e documentati: domicilio stabile e verificabile, prosecuzione effettiva e documentata di percorsi terapeutici o lavorativi, progetto di reinserimento chiaro e sostenuto da servizi o strutture.