Cassazione Penale, Ordinanza n. 04293/2025 del 31/01/2025

Esito

La controversia

Il ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna del 26/04/2023 è stato proposto dall'imputato condannato per il delitto di evasione. Dall'ordinanza emerge che i motivi dedotti in cassazione erano generici e sostanzialmente riproduttivi di censure già esaminate e respinte dal giudice di merito. In particolare, il ricorrente contestava la valutazione sulla sussistenza dell'elemento psicologico del reato e l'esclusione dell'esimente speciale del fatto di particolare tenuità; la Corte di cassazione ha però ritenuto che tali doglianze fossero già state adeguatamente vagliate e disattese con corretti argomenti giuridici in appello.

Norme richiamate

• art. 385 c.p.

  La decisione presuppone la contestazione del delitto di evasione, ma non sviluppa un'interpretazione autonoma della norma: si limita a rilevare che il giudice di merito aveva correttamente escluso le censure sull'elemento psicologico del reato.

• art. 131-bis c.p.

  L'ordinanza richiama l'esclusione dell'esimente speciale del fatto di particolare tenuità, ritenendo non fondata la doglianza del ricorrente sulla sua applicabilità al caso concreto.

• art. 616 c.p.p.

  La condanna al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende è conseguenza della declaratoria di inammissibilità del ricorso.

Massime di principio

• In sede di legittimità sono inammissibili i motivi di ricorso che si risolvono nella mera riproduzione di censure già dedotte in appello e già specificamente disattese con motivazione congrua dal giudice di merito.
• La contestazione dell'elemento psicologico del reato deve confrontarsi con la motivazione della sentenza impugnata: se il giudice di merito ha già esaminato e confutato la doglianza con argomentazioni corrette, la semplice reiterazione della critica non consente l'accesso al sindacato di legittimità.
• L'esclusione della particolare tenuità del fatto non può essere efficacemente censurata in cassazione mediante motivi generici o assertivi, ma richiede una critica specifica alle ragioni poste dal giudice di merito.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e, nei casi previsti, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato