Cassazione Penale, Ordinanza n. 18222/2025 del 14/05/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello che aveva già accertato il delitto di evasione. Con l'unico motivo il difensore ha dedotto il vizio di motivazione in relazione al dolo del reato, sostenendo in sostanza che la decisione di merito avesse erroneamente ritenuto integrato l'elemento soggettivo. La Corte di cassazione ha ritenuto il motivo inammissibile perché, dietro la censura formalmente rivolta alla motivazione, esso investiva in realtà l'apprezzamento delle prove compiuto dai giudici di merito e sollecitava una nuova valutazione del materiale probatorio, attività non consentita in sede di legittimità. Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese processuali e al pagamento di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Norme richiamate

• art. 385 c.p.

  È richiamato solo indirettamente attraverso il riferimento al delitto di evasione accertato; la Corte non svolge una specifica interpretazione della norma sostanziale, limitandosi a escludere l'ammissibilità della censura sull'elemento soggettivo.

• art. 606 c.p.p.

  Il ricorso per cassazione non può essere utilizzato per ottenere una rivalutazione del fatto o delle prove; il vizio di motivazione non può tradursi in una richiesta di nuovo esame del merito.

• art. 616 c.p.p.

  In caso di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• La deduzione del vizio di motivazione non è ammissibile quando, sotto tale veste, mira solo a contestare l'apprezzamento delle prove compiuto dai giudici di merito.
• In sede di legittimità non è consentito chiedere una nuova valutazione del compendio probatorio, essendo la Corte di cassazione giudice della legittimità e non del fatto.
• La censura sull'elemento soggettivo del reato è inammissibile se è generica e non si confronta con la motivazione della sentenza impugnata, limitandosi a proporre una diversa lettura delle risultanze processuali.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.
• rami":["Processo penale","Reati contro l'amministrazione della giustizia"],"materie":["Impugnazioni","Evasione"],"sottomaterie":[],"istituti_giuridici":["Onere della prova"]}】}】�

Come è indicizzato