Cassazione Civile, Ordinanza n. 33329/2022 del 11/11/2022

Esito

La controversia

L'ordinanza è resa nel procedimento di correzione d'ufficio di un errore materiale contenuto nella sentenza della Corte di cassazione n. 24189/2021. Nel testo di quella sentenza il cognome di uno dei ricorrenti, indicato come Roberto, era stato riportato in modo erroneo come "Polletto" invece del corretto "Paletto". Il Presidente titolare della Seconda Sezione civile ha quindi chiesto la correzione d'ufficio. La Corte ha verificato l'errore meramente materiale e ha disposto che nella sentenza originaria il cognome debba leggersi "Paletto" anziché "Polletto".

Norme richiamate

• art. 391-bis c.p.c.

  È la base normativa del procedimento di correzione degli errori materiali della decisione di cassazione; la Corte lo richiama per disporre d'ufficio la rettifica dell'errore di trascrizione del cognome.

Massime di principio

• L'errore materiale contenuto in una sentenza della Corte di cassazione, quando consista in una mera inesattezza di trascrizione o indicazione nominativa, può essere corretto d'ufficio senza incidere sul decisum.
• Nel procedimento di correzione dell'errore materiale il giudice si limita a rettificare il dato erroneo, con effetti meramente formali e senza riesame della controversia definita dalla sentenza originaria.
• La correzione va disposta con riferimento puntuale alla parte della decisione in cui l'errore è contenuto, ordinando anche l'annotazione sull'originale della sentenza.

Come è indicizzato