Cassazione Civile, Ordinanza n. 18517/2024 del 08/07/2024

Esito

La controversia

La controversia nasce da una successione ereditaria in cui un de cuius aveva istituito erede universale la sola figlia, pretermettendo un nipote discendente da figlio premorto. I soggetti pretermessi e un altro coerede hanno agito per ottenere l'apertura della successione, la riduzione delle disposizioni testamentarie e lo scioglimento della comunione ereditaria su un immobile. Dopo un primo rigetto, in appello è stata riconosciuta la loro ragione quanto alla quota di riserva e alla divisione; con sentenza definitiva la Corte d'appello ha attribuito l'intero compendio ereditario alla coerede maggioritaria, con obbligo di conguaglio, e l'ha inoltre condannata a versare una somma a titolo di corrispettivo dei frutti percepiti per il godimento esclusivo dei beni comuni. La soccombente ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi; le controparti hanno resistito e proposto ricorso incidentale. Prima della decisione, la ricorrente principale ha depositato rinuncia al ricorso per intervenuto accordo transattivo, accettata dalle controparti, che hanno rinunciato anche al ricorso incidentale.

Norme richiamate

• art. 390 c.p.c.

  richiamato come base della rinuncia al ricorso

• art. 391 c.p.c.

  richiamato come base della declaratoria di estinzione del giudizio a seguito di rinuncia accettata

• art. 391, comma 4, c.p.c.

  richiamato per escludere la liquidazione delle spese in presenza di accettazione della rinuncia

Massime di principio

• Quando il ricorrente principale rinuncia al ricorso e la controparte accetta la rinuncia, il giudizio di cassazione si estingue.
• La rinuncia al ricorso incidentale comporta la caducazione della relativa impugnazione; se interviene insieme alla rinuncia accettata del ricorso principale, il processo si definisce senza esame dei motivi.
• In caso di estinzione del giudizio per rinuncia accettata, la Corte può disporre che non vi sia pronuncia sulle spese, secondo la disciplina processuale richiamata.

Come è indicizzato