Cassazione Civile, Ordinanza n. 08589/2024 del 29/03/2024

Esito

La controversia

Un ex dirigente di un comune aveva proposto ricorso per cassazione contro la sentenza d'appello che aveva confermato l'obbligo di restituire all'ente vari emolumenti percepiti durante il rapporto di lavoro, precisando che la restituzione doveva avvenire al netto delle ritenute fiscali e previdenziali e che sugli importi dovuti spettavano solo gli interessi legali, non anche la rivalutazione monetaria. Il ricorso era stato articolato in quattro motivi, ma prima della decisione il ricorrente ha depositato atto di rinuncia al ricorso, seguito dall'accettazione della controparte.

Norme richiamate

• art. 391, ultimo comma, c.p.c.

  La rinuncia al ricorso, una volta accettata dalla controparte, determina l'estinzione del giudizio di cassazione; la Corte si limita a prenderne atto e a dichiarare l'estinzione.

Massime di principio

• Nel giudizio di cassazione, la rinuncia al ricorso seguita dall'accettazione del resistente comporta l'estinzione del processo, senza esame dei motivi di impugnazione.
• Quando il giudizio di cassazione si estingue per rinuncia accettata, la Corte non decide sul merito della controversia e può non pronunciare sulle spese se le parti chiedono la compensazione e il giudice si astiene dal provvedere.
• La declaratoria di estinzione in sede di legittimità è un effetto processuale che assorbe ogni ulteriore valutazione sui motivi del ricorso e sulla correttezza della decisione impugnata.

Come è indicizzato