Cassazione Penale, Ordinanza n. 20525/2025 del 03/06/2025

Esito

La controversia

Il ricorso è stato proposto dall'imputato avverso la sentenza della Corte d'appello che aveva confermato la condanna per evasione. Dai dati disponibili emerge che i motivi di ricorso erano diretti contro il diniego della pena sostitutiva della pena detentiva breve, in particolare della sostituzione in pena pecuniaria, già negata in primo grado e poi confermata in appello. La Corte di cassazione rileva che le censure riproducevano profili già esaminati e disattesi con argomenti giuridicamente corretti dal giudice di merito, e che la motivazione d'appello aveva valorizzato i precedenti dell'imputato e l'inidoneità prognostica della misura sostitutiva a soddisfare la funzione rieducativa della pena.

Norme richiamate

• art. 385 c.p.

  Costituisce il reato oggetto della condanna impugnata, ossia l'evasione.

• pene sostitutive di pene detentive brevi

  Il diniego della sostituzione non può basarsi solo su gravità del fatto e pericolosità del soggetto, ma richiede una motivazione prognostica sull'inidoneità della pena sostitutiva a perseguire la funzione rieducativa.

• art. 616 c.p.p.

  È implicitamente richiamato nella statuizione di condanna alle spese processuali e al versamento alla Cassa delle ammende in caso di inammissibilità del ricorso.

Massime di principio

• In sede di legittimità non sono consentite censure che si limitino a riprodurre motivi già dedotti e disattesi in appello con motivazione giuridicamente corretta.
• Il diniego della pena sostitutiva di una pena detentiva breve richiede una motivazione specifica e prognostica, non bastando il richiamo alla gravità del fatto o alla pericolosità del condannato.
• Per escludere l'applicazione della pena sostitutiva il giudice deve spiegare perché, nel caso concreto, gli elementi considerati rendano la misura inidonea a realizzare la finalità rieducativa della pena.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile, il ricorrente è condannato alle spese processuali e al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato