Cassazione Penale, Ordinanza n. 34085/2025 del 17/10/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna del 22 novembre 2024. Dai passaggi motivazionali emerge che i primi due motivi censuravano, in sostanza, il mancato riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis c.p. e il diniego delle attenuanti generiche; la Corte ha però qualificato tali doglianze come generiche e non ammissibili perché dirette a sollecitare una rivalutazione del fatto e dell'esercizio di poteri discrezionali del giudice di merito. Il terzo motivo riguardava la determinazione della pena, ma è stato ritenuto inammissibile per mancanza di una specifica contestazione sul punto. Nel testo dell'ordinanza non è indicato il reato contestato originario, né sono riportati i dettagli fattuali della condotta.

Norme richiamate

• art. 131-bis c.p.

  La causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto può essere esclusa dal giudice di merito sulla base di convergenti indici fattuali; in cassazione non è ammissibile una censura generica che miri solo a sovrapporre una diversa valutazione del fatto.

Massime di principio

• La censura in cassazione contro il diniego della particolare tenuità del fatto è inammissibile quando si risolve in una generica richiesta di rivalutazione del compendio fattuale e del giudizio discrezionale del giudice di merito.
• Il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, se motivato dall'assenza di elementi positivi, non è sindacabile in cassazione mediante doglianze meramente apodittiche o fattuali.
• La doglianza sulla determinazione della pena deve essere specifica e puntuale; in mancanza di una contestazione analitica del trattamento sanzionatorio, il motivo è inammissibile.
• Il ricorso per cassazione non può essere utilizzato per ottenere una nuova valutazione del merito quando la sentenza impugnata ha esercitato correttamente poteri discrezionali fondati su elementi fattuali convergenti.

Come è indicizzato