Cassazione Penale, Ordinanza n. 08612/2025 del 03/03/2025

Esito

La controversia

L'interessato ha impugnato l'ordinanza con cui la Corte d'appello aveva dichiarato inammissibile la sua istanza di rescissione del giudicato riferita a una sentenza di condanna del Tribunale. La Corte di cassazione non è entrata nel merito della richiesta di rescissione: ha rilevato che il ricorso era stato sottoscritto personalmente dall'imputato e, quindi, era processualmente inammissibile perché, dopo la riforma degli artt. 571 e 613 c.p.p. operata dalla legge n. 103 del 2017, il ricorso per cassazione deve essere sottoscritto, a pena di inammissibilità, da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione. La stessa regola è stata ritenuta applicabile anche all'istanza diretta a ottenere la rescissione del giudicato.

Norme richiamate

• art. 571 c.p.p.

  la legittimazione e le modalità di proposizione dell'impugnazione risultano incise dalla riforma del 2017, richiedendo il rispetto delle forme prescritte per il ricorso per cassazione

• art. 613 c.p.p.

  il ricorso per cassazione deve essere sottoscritto, a pena di inammissibilità, da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione

• legge 23 giugno 2017, n. 103

  ha modificato gli artt. 571 e 613 c.p.p., introducendo il requisito della sottoscrizione del difensore cassazionista

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  consente di dichiarare l'inammissibilità senza formalità di procedura

• sentenza Sez. U, n. 8914 del 21/12/2017 - dep. 23/02/2018, Aiello

  affermato il principio per cui il ricorso per cassazione non può essere proposto personalmente dalla parte, ma deve essere sottoscritto da difensore abilitato

• sentenza Sez. 6, n. 36796 del 20/09/2021, Cospito

  il medesimo principio si applica anche all'istanza di rescissione del giudicato

Massime di principio

• Dopo la riforma introdotta dalla legge n. 103 del 2017, il ricorso per cassazione non può essere validamente proposto dalla parte personalmente, dovendo essere sottoscritto da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione.
• Il requisito della sottoscrizione del difensore cassazionista vale per qualsiasi tipo di ricorso per cassazione, inclusi quelli proposti in materia cautelare e le impugnazioni incidenti su rimedi straordinari come la rescissione del giudicato.
• La mancanza della sottoscrizione da parte del difensore abilitato integra una causa di inammissibilità rilevabile e dichiarabile senza formalità di procedura, con conseguente condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento alla Cassa delle ammende.
• L'inammissibilità del ricorso per difetto di forma impedisce ogni esame del merito della questione dedotta, compresa la legittimità del provvedimento che ha dichiarato inammissibile la domanda di rescissione del giudicato.

Come è indicizzato