Cassazione Penale, Ordinanza n. 05836/2026 del 12/02/2026

Esito

La controversia

La parte offesa, già costituita parte civile, ha proposto ricorso per cassazione contro l'ordinanza del Tribunale che aveva respinto il reclamo ex art. 410-bis c.p.p. avverso il provvedimento di archiviazione. Ha dedotto l'abnormità, in senso funzionale e strutturale, del decreto del Tribunale, sostenendo che il procedimento fosse stato definito in suo danno senza riconoscerle alcuna forma di partecipazione e senza notifica del decreto di archiviazione. Ha inoltre sollevato questione di legittimità costituzionale dell'art. 408, comma 2, c.p.p., nella parte in cui non prevedrebbe adeguate garanzie partecipative o informative per la persona offesa costituite parte civile.

La decisione

La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto manifestamente infondati i motivi, osservando che non risultava agli atti alcuna dichiarazione espressa e formale della parte civile diretta a essere informata dell'eventuale archiviazione; tale volontà non può desumersi implicitamente dalla sola costituzione di parte civile. Ha inoltre ritenuto le censure di costituzionalità meramente assertive e comunque rimesse alla discrezionalità del legislatore. Conseguentemente ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000 in favore della Cassa delle ammende.

Norme richiamate

• art. 410-bis c.p.p.

  norma richiamata come base del reclamo avverso la richiesta/provvedimento di archiviazione; il ricorso censurava il rigetto del reclamo.

• art. 408, comma 2, c.p.p.

  norma oggetto di questione di legittimità costituzionale; la Corte ha ritenuto le censure generiche e attinenti a scelte discrezionali del legislatore.

• art. 616 c.p.p.

  base della condanna del ricorrente alle spese processuali e alla somma in favore della Cassa delle ammende, conseguente alla declaratoria di inammissibilità.

Massime di principio

• La sola costituzione di parte civile non equivale a una dichiarazione espressa e formale di volontà di ricevere l'avviso dell'eventuale archiviazione: l'informazione deve essere richiesta in modo esplicito.
• In sede di legittimità non è censurabile, se sorretto da motivazione congrua e non illogica, il provvedimento che esclude la sussistenza del diritto all'avviso in assenza di una formale richiesta della persona offesa.
• Le censure di illegittimità costituzionale che si risolvano in affermazioni di principio, senza una concreta dimostrazione del vulnus normativo, sono inidonee a fondare l'accoglimento del ricorso.
• Quando il ricorso per cassazione è dichiarato inammissibile, segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato