Cassazione Penale, Ordinanza n. 05727/2025 del 12/02/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte d'appello che aveva confermato la condanna pronunciata in primo grado per rapina aggravata. Nel ricorso deduceva vizio di motivazione, contestando in particolare la parte della decisione che aveva respinto le argomentazioni difensive volte a escludere l'aggravante dell'uso dell'arma da parte dell'autore del fatto. La Corte, tuttavia, ha rilevato d'ufficio che il ricorso era stato depositato tardivamente, oltre il termine di trenta giorni decorrente dalla notifica/decorribilità indicata in sentenza, con conseguente irrevocabilità della decisione impugnata.

Norme richiamate

• art. 585, comma 1, lett. b), c.p.p.

  termine di trenta giorni per l'impugnazione, previsto a pena di inammissibilità

  Il termine per proporre ricorso per cassazione è perentorio e la sua violazione comporta l'inammissibilità dell'impugnazione.

• art. 585, comma 2, lett. c), c.p.p.

  decorrente dal 24/7/2024 ... in considerazione della sospensione dei termini per il periodo feriale

  Il dies a quo del termine di impugnazione va individuato secondo le regole di decorrenza previste dalla norma, tenendo conto della sospensione feriale.

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  l'inammissibilità può essere dichiarata senza formalità, con ordinanza

  La Corte può dichiarare l'inammissibilità del ricorso in forma semplificata, con ordinanza de plano.

• art. 616 c.p.p.

  condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali ... della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle Ammende

  La declaratoria di inammissibilità comporta la condanna alle spese e, quando l'inammissibilità è ascrivibile a colpa del ricorrente, anche al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

• Corte cost., 13 giugno 2000 n. 186

  È richiamata per il principio secondo cui la sanzione pecuniaria ex art. 616 c.p.p. presuppone la colpa nella proposizione del ricorso inammissibile.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione proposto oltre il termine perentorio di legge è inammissibile, anche se fondato su censure di merito o di motivazione.
• Quando la tardività dell'impugnazione è accertabile ictu oculi, la Corte può dichiarare l'inammissibilità senza formalità mediante ordinanza.
• La sospensione feriale dei termini processuali incide sul computo del termine per impugnare e deve essere considerata nel determinare la scadenza.
• La declaratoria di inammissibilità comporta la condanna alle spese processuali e può comportare una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende se la causa di inammissibilità è imputabile a colpa del ricorrente.
• Le censure relative alla motivazione sulla sussistenza di un'aggravante restano irrilevanti quando l'impugnazione è dichiarata inammissibile per ragioni preliminari di tardività.

Come è indicizzato