Cassazione Civile, Ordinanza n. 17156/2024 del 21/06/2024

Esito

La controversia

La decisione riguarda esclusivamente un procedimento di correzione di errore materiale relativo all'ordinanza della Corte di cassazione n. 20369/2023. Nella precedente ordinanza era stata indicata in modo inesatto la composizione del collegio: comparivano come componenti due magistrati diversi da quelli effettivamente partecipanti alla decisione, e risultava attribuita la relazione a un magistrato che non era relatore. Il procedimento è stato attivato anche d'ufficio, su disposizione del Presidente della Quarta sezione, e la Corte ha verificato dagli atti la reale sussistenza dell'errore materiale. Non emergono, dal testo fornito, i dettagli della controversia previdenziale originaria tra il ricorrente e l'INPS, se non la loro posizione processuale nel giudizio cui si riferisce l'ordinanza da correggere.

La decisione

La Corte ha accolto il procedimento di correzione dell'errore materiale e ha disposto la rettifica dell'epigrafe dell'ordinanza n. 20369/2023, sostituendo i nominativi erroneamente indicati dei magistrati componenti il collegio con quelli corretti, come specificato nel dispositivo. È stata inoltre disposta la trasmissione alla cancelleria per le annotazioni. Il provvedimento non decide sul merito della controversia originaria, ma solo sulla correzione formale dell'ordinanza precedente.

Norme richiamate

• art. 391-bis c.p.c.

  È richiamato quale base normativa del procedimento di correzione dell'errore materiale dell'ordinanza della Corte, che può essere disposto anche d'ufficio e consente la rettifica di inesattezze meramente materiali risultanti dagli atti.

Massime di principio

• L'errore materiale contenuto in un provvedimento della Corte di cassazione, se risultante dagli atti, può essere corretto anche d'ufficio mediante apposito procedimento di correzione.
• La correzione dell'errore materiale è circoscritta alla rettifica dell'inesattezza formale e non incide sul contenuto decisorio sostanziale del provvedimento originario.
• Quando l'errore riguarda l'indicazione dei magistrati componenti il collegio o del relatore, la rettifica va effettuata mediante sostituzione dei nominativi errati con quelli corretti riportati negli atti dell'ufficio.

Come è indicizzato