Sentenza del 24/06/2020 n. 1876 - Comm. Trib. Reg. per il Lazio

Esito

La controversia

La controversia riguarda la possibilità per la società di produrre nel successivo giudizio la documentazione contabile non allegata all’istanza di rimborso. La questione è se tale omissione impedisca di utilizzare la documentazione nella fase contenziosa, oppure se la produzione sia ammissibile quando la contribuente dimostri che la mancata allegazione all’istanza è dipesa da cause a essa estranee.

La decisione

È stata riconosciuta l’ammissibilità della produzione documentale nella fase contenziosa, pur se i documenti non erano stati allegati all’istanza di rimborso sulla quale si era formato il silenzio-rifiuto. L’ammissibilità è subordinata alla prova, da parte della contribuente, che la precedente mancata allegazione sia dovuta a cause a essa estranee. Il testo fornito non specifica l’esito complessivo della controversia sul diritto al rimborso né le statuizioni sulle spese.

Norme richiamate

• d.P.R. 600/1973, art. 32

  La disciplina della documentazione rilevante in materia tributaria non esclude in assoluto la produzione in giudizio dei documenti non allegati all’istanza di rimborso: la produzione successiva è ammessa se il contribuente prova che l’omissione originaria dipendeva da cause a lui estranee.

Massime di principio

• La mancata allegazione di documenti contabili all’istanza di rimborso non comporta automaticamente che essi siano inutilizzabili nel successivo giudizio.
• Il contribuente che produce i documenti soltanto in giudizio deve dimostrare che la mancata produzione nella fase amministrativa è dipesa da cause a lui estranee; in assenza di tale prova, la produzione non beneficia del principio di ammissibilità enunciato.
• L’ammissibilità della documentazione in giudizio riguarda la possibilità di esaminarla e non determina, da sola, il riconoscimento del rimborso: il merito della pretesa deve comunque essere valutato.