Cassazione Penale, Ordinanza n. 07117/2025 del 20/02/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello che lo aveva condannato per il reato previsto dagli artt. 9 e 10, comma 2, della L. n. 14/2017. Con un unico motivo ha denunciato violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'affermazione di responsabilità e alla mancata pronuncia di proscioglimento ai sensi dell'art. 129 c.p.p. Tuttavia, il ricorso non conteneva una specifica indicazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto posti a fondamento delle censure: era formulato in modo del tutto generico, limitandosi a chiedere l'annullamento della sentenza senza sviluppare una tesi difensiva concreta né confrontarsi con l'apparato motivazionale della decisione impugnata.

Norme richiamate

• art. 581, lett. d), c.p.p.

  indicazione specifica delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto che sorreggono il petitum

  Il ricorso per cassazione deve contenere motivi specifici; la mera richiesta di annullamento, priva di concreta articolazione difensiva, non soddisfa il requisito di specificità.

• art. 591, lett. c), c.p.p.

  L'inosservanza del requisito di specificità dei motivi previsto dall'art. 581, lett. d), c.p.p. costituisce causa di inammissibilità del ricorso.

• art. 129 c.p.p.

  La richiesta di proscioglimento ai sensi dell'art. 129 c.p.p. è stata dedotta, ma la Corte non ne ha esaminato il merito perché il ricorso è stato dichiarato inammissibile per difetto di specificità.

• artt. 9, 10, comma 2, L. n. 14/2017

  Sono le disposizioni poste a base della condanna impugnata; il testo non consente di specificare ulteriormente la fattispecie sostanziale oltre il richiamo normativo.

Massime di principio

• Nel ricorso per cassazione è indispensabile indicare in modo specifico le ragioni di diritto e gli elementi di fatto che sostengono ogni censura, non essendo sufficiente una richiesta generica di annullamento.
• La mancanza di specificità dei motivi, con assenza di una vera critica alla motivazione della sentenza impugnata, comporta l'inammissibilità del ricorso ai sensi dell'art. 591, lett. c), c.p.p.
• Quando il ricorso è inammissibile per difetto di specificità, la Corte non è tenuta a valutare nel merito richieste come il proscioglimento ex art. 129 c.p.p.
• La declaratoria di inammissibilità comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e, nei casi previsti, al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato