Cassazione Penale, Ordinanza n. 07014/2025 del 20/02/2025

Esito

La controversia

La vicenda non riguarda il merito della responsabilità penale, ma un incidente di correzione di errore materiale. Dopo una precedente sentenza della Corte di cassazione che aveva dichiarato l'inammissibilità dei ricorsi nel procedimento penale n. 27605/2021, l'Ufficio esecuzione penale del Tribunale di Napoli ha segnalato che nel frontespizio della sentenza era stata riportata in modo erroneo la data di nascita della destinataria, indicata al 27 giugno 1967 anziché al 28 giugno 1967. Il Procuratore generale ha chiesto la correzione del dato anagrafico. La Corte ha quindi esaminato la documentazione agli atti, in particolare il certificato dell'anagrafe tributaria, e ha verificato l'errore materiale.

La decisione

La Corte ha accolto l'istanza di correzione di errore materiale e ha disposto la rettifica della sentenza emessa l'8 giugno 2022 nel procedimento penale n. 27605/2021, limitatamente al frontespizio, sostituendo la data di nascita erroneamente indicata con quella corretta, 28 giugno 1967. È stato inoltre disposto l'invio alla cancelleria per gli adempimenti e le annotazioni di rito. Non vi è stata decisione sul merito del ricorso penale originario, già definito con declaratoria di inammissibilità.

Massime di principio

• L'errore materiale contenuto in un provvedimento giurisdizionale può essere corretto quando risulti ictu oculi dalla documentazione in atti la non corrispondenza tra dato riportato e dato effettivo.
• La correzione dell'errore materiale è un intervento meramente rettificativo e non incide sul contenuto decisorio della sentenza, limitandosi a eliminare una inesattezza formale.
• Quando l'errore concerne un dato anagrafico riportato nel frontespizio del provvedimento, la rettifica può essere disposta sulla base della documentazione ufficiale acquisita agli atti.

Come è indicizzato