Cassazione Penale, Ordinanza n. 35425/2026 del 06/10/2026

Esito

La controversia

L’imputato ha impugnato la sentenza del 20 ottobre 2025 della Corte d’appello di Napoli, che lo aveva condannato per resistenza a pubblico ufficiale (art. 337 c.p.). Con il primo motivo ha contestato la ricostruzione dei fatti e la valutazione delle prove, proponendo una ricostruzione alternativa. Ha inoltre censurato la mancata concessione delle attenuanti generiche e l’eccessività del trattamento sanzionatorio.

La decisione

La Corte di cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. Il primo motivo è stato ritenuto non consentito perché formulava doglianze di fatto e sollecitava una nuova lettura delle prove e una ricostruzione alternativa, senza confrontarsi con la motivazione analitica e logicamente argomentata della Corte d’appello. Le censure sulle attenuanti generiche e sulla misura della pena sono state considerate aspecifiche: la decisione impugnata era sorretta da motivazione sufficiente e non illogica, che aveva esaminato le deduzioni difensive, mentre il ricorrente non si era confrontato con tali argomentazioni. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di 3.000 euro alla Cassa delle ammende.

Norme richiamate

• art. 337 c.p.

  Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato di cui all'art. 337 cod. pen.);

  La norma identifica il reato per il quale l’imputato era stato condannato; la sentenza non ne svolge un’ulteriore interpretazione.

Massime di principio

• È inammissibile in cassazione la censura che, sotto l’apparente denuncia di vizi della decisione, si risolva in doglianze di fatto e solleciti una nuova valutazione degli elementi probatori o una ricostruzione alternativa dei fatti, senza confrontarsi con la motivazione di merito.
• Sono aspecifiche le censure sulla mancata concessione delle attenuanti generiche o sull’eccessività della pena quando la motivazione impugnata abbia esaminato le deduzioni difensive e il ricorrente non si confronti con le ragioni poste a fondamento della decisione.

Come è indicizzato