Cassazione Penale, Ordinanza n. 35686/2025 del 31/10/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione sia quanto all'affermazione della responsabilità per i reati contestati sia quanto al trattamento sanzionatorio. Dal testo emerge che il ricorso è stato presentato il 19/11/2024, mentre la sentenza d'appello era stata depositata il 07/06/2024; il giudice si era riservato 90 giorni per il deposito delle motivazioni, con decorrenza del termine per impugnare dal 05/09/2024. Il termine di 45 giorni scadeva il 20/10/2024, prorogato al 21/10/2024 perché domenica. Il ricorso è dunque stato ritenuto tardivo.

Norme richiamate

• art. 73 d.P.R. 309/1990

  La norma è richiamata come base dei reati contestati all'imputato; il testo non offre ulteriori specificazioni sulla condotta tipica o sulla qualificazione giuridica interna al reato.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione proposto oltre il termine di impugnazione è inammissibile, anche quando i motivi dedotti investano sia la responsabilità sia il trattamento sanzionatorio.
• Quando la sentenza di merito è depositata con riserva di motivazione, il termine per impugnare decorre dalla data individuata in base al deposito delle motivazioni, secondo il calcolo indicato dalla Corte.
• La scadenza del termine che cada in giorno festivo è prorogata al primo giorno non festivo successivo.
• Alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato