Cassazione Penale, Sentenza n. 38379/2024 del 18/10/2024

Esito

La controversia

Il ricorrente ha dedotto violazione di legge per non avere la Corte di Appello dichiarato l'improcedibilità del reato per difetto di querela. Sosteneva che, a seguito dell'entrata in vigore del d.lgs. 17 ottobre 2022 n. 150 (cd. Riforma Cartabia), il furto aggravato contestato è procedibile a querela di parte e che in atti non è presente una valida querela, condizione di procedibilità necessaria.

Norme richiamate

• d.lgs. 17 ottobre 2022 n. 150 (cd. Riforma Cartabia)

  La riforma ha reso il furto aggravato in questione procedibile a querela di parte; quindi, in assenza di querela valida, sussiste l'improcedibilità del reato.

• artt. 61 n. 5, 624 e 625 nn. 2 e 7 cod. pen.

  artt. 61 n. 5, 624 e 625 nn. 2 e 7 cod. pen.

  Sono le norme sostanziali indicate come base della condanna (furto e circostanze aggravanti). La Cassazione non ha contestato l'applicazione delle norme sostanziali, ma ha annullato la condanna per vizi procedurali legati alla mancanza della querela, condizione di procedibilità introdotta dalla riforma.

Massime di principio

• Quando una riforma di procedibilità interviene rendendo un reato procedibile a querela, i procedimenti per fatti posteriori all'entrata in vigore devono rispettare la nuova condizione: in assenza di querela valida il reato è improcedibile.
• La querela di parte è una condizione di procedibilità (conditio di procedibilità) la cui mancanza può comportare l'annullamento della sentenza anche senza rinvio quando l'impugnazione riguarda proprio tale vizio procedurale.
• In presenza di modifica legislativa intervenuta prima della decisione di merito, i giudici devono applicare la nuova normativa procedurale; la difesa deve verificare e, se appropriato, sollevare l'eccezione di improcedibilità per difetto di querela.
• L'annullamento senza rinvio si verifica quando il vizio è tale da rendere il reato improcedibile e non è necessario un nuovo esame di merito; ciò preserva il principio che la procedibilità è condizione preliminare allo svolgimento del processo penale.
• È fondamentale verificare in modo documentale la presenza, la validità e la tempestività della querela (soggetto che porta querela, forma, eventuale ritiro) prima di celebrare giudizi per reati divenuti querelabili.