Cassazione Penale, Ordinanza n. 34912/2025 del 27/10/2025

Esito

La controversia

La ricorrente ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza emessa il 12/01/2024 dalla Corte d'appello di Bari, deducendo un solo motivo con cui ha denunciato violazione di legge, vizio di motivazione e inosservanza di norme processuali in relazione sia al giudizio di responsabilità sia alla determinazione della pena. Secondo la Corte di cassazione, il motivo era formulato in modo generico e indeterminato: non conteneva una critica specifica alle argomentazioni della sentenza impugnata, non sviluppava una concreta analisi delle ragioni poste a base della decisione e, quindi, non consentiva al giudice di legittimità di individuare con precisione i rilievi mosso né di esercitare adeguatamente il controllo richiesto.

Norme richiamate

• art. 606 c.p.p.

  La doglianza in cassazione deve essere specifica e deve confrontarsi puntualmente con la motivazione della decisione impugnata; un motivo generico o indeterminato non consente il controllo di legittimità e conduce all'inammissibilità del ricorso.

• art. 616 c.p.p.

  In caso di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e, nei casi previsti, di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• In sede di legittimità, il motivo di ricorso deve essere specifico, puntuale e autonomamente intelligibile: non è sufficiente enunciare vizi di legge o di motivazione in termini assertivi.
• La critica alla sentenza impugnata deve confrontarsi con le singole argomentazioni della decisione; la mancanza di un effettivo confronto con la motivazione rende il ricorso inammissibile.
• Quando la motivazione della sentenza impugnata è logicamente corretta e il ricorso non ne individua con precisione i passaggi contestati, la Corte di cassazione non può supplire alla genericità delle censure.
• L'inammissibilità del ricorso comporta, di regola, la condanna del ricorrente alle spese processuali e al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato