Cassazione Penale, Ordinanza n. 35080/2026 del 01/10/2026

Esito

La controversia

L’imputata ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte d’appello di Napoli del 3 dicembre 2025, contestando il diniego delle circostanze attenuanti generiche. Il testo non specifica il reato contestato, la pena inflitta né ulteriori motivi di ricorso.

La decisione

La Corte di cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, ritenendo che la sentenza impugnata motivasse in modo sufficiente e non illogico il diniego delle attenuanti generiche e avesse adeguatamente esaminato le deduzioni difensive. Ha rilevato che il giudizio di merito così motivato non è censurabile in sede di legittimità. Ha disposto le conseguenze previste dall’art. 616 c.p.p.; il testo si interrompe prima di indicare in cosa consista la condanna accessoria.

Norme richiamate

• art. 616 c.p.p.

  all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.

  La declaratoria di inammissibilità comporta l’applicazione delle conseguenze previste dall’art. 616 c.p.p.; il testo non ne specifica il contenuto concreto.

Massime di principio

• Il diniego delle circostanze attenuanti generiche, quando sorretto da motivazione sufficiente e non illogica e preceduto da un adeguato esame delle deduzioni difensive, attiene a un giudizio di merito non censurabile in cassazione.
• L’inammissibilità del ricorso comporta le conseguenze previste dall’art. 616 c.p.p.

Come è indicizzato