Cassazione Penale, Ordinanza n. 10216/2026 del 17/03/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte di appello, deducendo con un unico motivo la violazione dell'art. 131-bis c.p. per mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La doglianza mirava, in sostanza, a ottenere un nuovo esame del materiale probatorio e della valutazione di merito già compiuta dal giudice di appello, sostenendo implicitamente che la condotta fosse di offensività tenue. La Corte di cassazione ha ritenuto il motivo inammissibile perché sollecitava un riesame del merito non consentito in sede di legittimità; lo ha inoltre giudicato manifestamente infondato, evidenziando che la Corte territoriale aveva escluso l'art. 131-bis con motivazione congrua, valorizzando le modalità violente dell'azione e la sua finalizzazione a ulteriori richieste di denaro di natura estorsiva ai danni dei genitori.

Norme richiamate

• art. 131-bis c.p.

  La causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto può essere esclusa quando la motivazione del giudice di merito valorizzi modalità violente della condotta e la sua finalizzazione a richieste estorsive di denaro, purché il relativo apprezzamento sia congruo e non illogico.

Massime di principio

• Nel giudizio di legittimità non è consentito trasformare la censura sulla particolare tenuità del fatto in una richiesta di nuovo esame del merito, se la doglianza si risolve nella contestazione della valutazione delle risultanze processuali compiuta dai giudici di merito.
• L'esclusione dell'art. 131-bis c.p. è immune da censura quando il giudice di merito dia motivazione ampia, coerente e non illogica, fondata su elementi concreti quali le modalità violente dell'azione e la sua inserzione in una condotta di tipo estorsivo.
• La manifesta infondatezza del motivo può concorrere con l'inammissibilità quando la censura sia diretta contro una valutazione di fatto già correttamente effettuata dal giudice di appello.

Come è indicizzato