Cassazione Penale, Ordinanza n. 04104/2026 del 02/02/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha impugnato la sentenza della Corte di appello pronunciata ai sensi dell'art. 599-bis c.p.p., deducendo: vizio di motivazione per la mancata applicazione dell'art. 129 c.p.p.; dubbio sulla validità del consenso prestato al concordato; asserita illegalità della pena. La Corte di cassazione rileva però che il ricorso ripropone motivi di appello ai quali il ricorrente aveva espressamente rinunciato e che il generico richiamo a un vizio di motivazione sulla validità del consenso è del tutto privo di specifica argomentazione.

Norme richiamate

• art. 599-bis c.p.p.

  norma che disciplina il concordato in appello; la sentenza impugnata è stata resa ai sensi di tale disposizione.

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  prevede la trattazione de plano e la declaratoria di inammissibilità dei ricorsi proposti contro sentenze pronunciate ex art. 599-bis c.p.p.

• art. 129 c.p.p.

  invocato dal ricorrente come parametro per il proscioglimento; la censura è stata ritenuta inammissibile perché riferita a motivi rinunciati e comunque non specificamente argomentata.

• art. 625-bis c.p.p.

  richiamato come rimedio straordinario esperibile avverso la decisione di inammissibilità.

• legge n. 103/2017

  ha introdotto la disciplina richiamata dell'art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

Massime di principio

• Nel concordato in appello, il ricorso per cassazione non può essere utilizzato per riproporre motivi di appello espressamente rinunciati dalla parte.
• Sono inammissibili le doglianze che lamentano la mancata applicazione dell'art. 129 c.p.p. quando si innestano su motivi rinunciati o non più deducibili nel perimetro del concordato.
• Nel ricorso avverso sentenza resa ex art. 599-bis c.p.p., il vizio di motivazione sulla validità del consenso deve essere specifico e autosufficiente; un mero richiamo generico è manifestamente insufficiente.
• La procedura de plano per la declaratoria di inammissibilità dei ricorsi contro sentenze pronunciate nel concordato in appello è compatibile con la Costituzione, anche perché resta esperibile il ricorso straordinario ex art. 625-bis c.p.p.
• La censura sulla pena è deducibile solo se si traduce in illegalità della sanzione, non quando riguarda mere modalità di determinazione non eccedenti i limiti legali.

Come è indicizzato