Ordinanza n. 107/2026 - C.g.a.r.s, Sezione 1

Esito

La controversia

L'interessato ha proposto appello avverso la sentenza breve del TAR che aveva respinto il ricorso di primo grado e ha chiesto, in via incidentale, la sospensione dell'efficacia della sentenza. La censura concerneva, in sostanza, la validità dell'accertamento tossicologico posto a fondamento del provvedimento amministrativo gravato e l'idoneità della documentazione sanitaria prodotta dall'interessato a contrastarlo.

La decisione

Nella sommaria delibazione propria della fase cautelare, il CGARS ha ritenuto che l'appello non presentasse una favorevole prognosi di merito. Ha condiviso la valutazione del TAR secondo cui la documentazione sanitaria prodotta dall'interessato era inidonea a contrastare validamente l'accertamento tossicologico posto a fondamento del provvedimento impugnato. L'istanza cautelare è stata quindi respinta. Le spese della fase cautelare sono state compensate tra le parti.

Norme richiamate

• art. 98 c.p.a.

  Disciplina la domanda cautelare in appello; nel caso concreto, l'istanza di sospensione dell'efficacia della sentenza è stata respinta per l'assenza di una favorevole prognosi sommaria sul gravame.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  Costituisce il presupposto per l'oscuramento delle generalità dell'appellante a tutela dei suoi diritti o della sua dignità.

• artt. 5 e 6 regolamento UE 2016/679

  Richiamati quali ulteriori presupposti in materia di tutela dei dati personali ai fini dell'oscuramento delle generalità dell'appellante.

Massime di principio

• In sede cautelare d'appello, la sospensione dell'efficacia della sentenza presuppone una prognosi sommaria favorevole sul gravame; l'istanza può essere respinta quando le censure non appaiano idonee a superare la valutazione compiuta dal primo giudice.
• La documentazione sanitaria prodotta dall'interessato non è sufficiente a contrastare un accertamento tossicologico se, secondo la valutazione giudiziale sommaria, non presenta idoneità probatoria concreta e specifica rispetto all'accertamento contestato.

Come è indicizzato