Cassazione Penale, Ordinanza n. 16824/2025 del 06/05/2025

Esito

La controversia

La decisione riguarda un ricorso per cassazione avverso una sentenza del Giudice di Pace di Firenze del 3 ottobre 2024. Dal testo non emergono i fatti di merito né il reato contestato nel giudizio di origine. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile perché sottoscritto e proposto da un difensore che, al momento del deposito, non risultava iscritto nell'albo speciale dei difensori abilitati al patrocinio davanti alla Corte di cassazione. La Corte ha quindi rilevato il difetto di valida sottoscrizione del ricorso per cassazione da parte di difensore abilitato e ha applicato la disciplina dell'inammissibilità de plano. Conseguentemente ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000 in favore della Cassa delle ammende, ritenendo non assenti profili di colpa nella proposizione dell'impugnazione.

Norme richiamate

• art. 613, comma 1, c.p.p.

  Il ricorso per cassazione deve essere sottoscritto da un difensore abilitato al patrocinio davanti alle giurisdizioni superiori; in mancanza, l'impugnazione è inammissibile.

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  Consente la declaratoria di inammissibilità de plano del ricorso quando ricorrono i relativi presupposti.

• art. 616 c.p.p.

  In caso di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e, quando vi sia colpa nella proposizione dell'impugnazione, anche a una somma in favore della Cassa delle ammende.

• Corte cost. n. 186 del 2000

  È richiamata per affermare che la condanna alla somma in favore della Cassa delle ammende presuppone la non assenza di profili di colpa nella presentazione del ricorso.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione è inammissibile quando non è sottoscritto da un difensore iscritto nell'albo speciale dei patrocinanti davanti alle giurisdizioni superiori al momento del deposito.
• Il difetto di abilitazione del difensore integra un vizio originario dell'impugnazione, rilevabile e definibile de plano senza necessità di approfondimento nel merito.
• In caso di inammissibilità del ricorso, la Corte può condannare il ricorrente alle spese processuali e alla somma in favore della Cassa delle ammende se emergono profili di colpa nella proposizione dell'impugnazione.

Come è indicizzato