Cassazione Penale, Ordinanza n. 32074/2025 del 26/09/2025

Esito

La controversia

Il ricorso per cassazione censurava la decisione della Corte di appello, ma l'unico motivo è stato ritenuto generico e privo della specificità richiesta. La doglianza si limitava a riprodurre una censura già proposta in appello, senza confrontarsi con la risposta della Corte territoriale e senza svolgere una critica argomentata della sentenza impugnata. La Corte di cassazione ha inoltre rilevato che la motivazione di merito era compiuta e non illogica quanto al concorso dell'imputato, evidenziando un rilevante apporto causale dell'imputato.

Norme richiamate

• art. 581, lett. c), c.p.p.

  Richiede la specificità dei motivi di impugnazione; la doglianza che si limita a riproporre censure già svolte in appello senza confrontarsi con la motivazione della sentenza impugnata è generica.

• art. 591, lett. c), c.p.p.

  Consente la declaratoria di inammissibilità del ricorso quando manchi la specificità dei motivi.

Massime di principio

• Il motivo di ricorso per cassazione deve essere specifico e confrontarsi puntualmente con la motivazione della sentenza impugnata; la mera riproposizione di censure già svolte in appello non è sufficiente.
• La funzione del ricorso è quella di formulare una critica argomentata alla decisione di merito; se manca tale confronto, il ricorso è inammissibile.
• Quando la motivazione della sentenza di merito è compiuta e non manifestamente illogica, in particolare sul contributo causale dell'imputato nel concorso di persone, la censura non può essere accolta se non è sorretta da argomenti specifici.

Come è indicizzato