Cassazione Civile, Ordinanza n. 29679/2022 del 11/10/2022

Esito

La controversia

L'Agenzia delle entrate ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Commissione tributaria regionale del Trentino-Alto Adige che aveva respinto il suo appello e confermato l'accoglimento del ricorso del contribuente avverso un avviso di liquidazione emesso per il recupero di imposta di registro, ipotecaria e catastale. Nel corso del giudizio di legittimità, però, il contribuente ha depositato documentazione attestante di avere aderito alla definizione agevolata prevista dall'art. 6 del D.L. n. 119/2018 e di avere pagato le somme dovute; non risultando presentata alcuna nuova istanza di trattazione entro il termine previsto dalla disciplina agevolativa, la causa è stata considerata estinta.

Norme richiamate

• art. 6 D.L. n. 119/2018

  La definizione agevolata della controversia, una volta documentata con il pagamento delle somme dovute e in assenza di istanza di trattazione, conduce all'estinzione del processo.

• art. 6, comma 13, primo periodo, D.L. n. 119/2018 conv. in L. n. 136/2018

  Se non viene presentata, entro il termine previsto, un'istanza di trattazione da parte interessata, il processo deve essere dichiarato estinto.

Massime di principio

• Quando una controversia rientra in una procedura di definizione agevolata e la parte produce prova dell'adesione e del pagamento, il giudice deve verificare il rispetto degli adempimenti e dei termini previsti dalla disciplina speciale.
• In assenza di un'istanza di trattazione tempestiva dopo la definizione agevolata, il processo si estingue per effetto della disposizione speciale, senza decisione sul merito.
• La mancata prosecuzione del giudizio nei termini previsti dalla normativa di definizione agevolata rende superfluo l'esame dei motivi di ricorso, che restano assorbiti dall'estinzione.

Come è indicizzato