Cassazione Penale, Ordinanza n. 07272/2026 del 23/02/2026

Esito

La controversia

Con sentenza resa ai sensi dell'art. 444 c.p.p. il Tribunale aveva applicato all'imputata la pena concordata per un episodio di furto aggravato in concorso, commesso in un dato luogo e in una certa data. L'imputata ha proposto ricorso per cassazione personalmente, affidandolo a un solo motivo di vizio di motivazione. La Corte non ha esaminato il merito della doglianza, ma ha rilevato che il ricorso era sottoscritto dalla parte personalmente e non da un difensore iscritto nell'albo speciale della Cassazione, come richiesto dalla disciplina vigente dopo la riforma dell'art. 613 c.p.p.

Norme richiamate

• art. 444 c.p.p.

  richiamato come base della sentenza di patteggiamento da cui è scaturita la pena applicata all'imputata

• art. 571 c.p.p.

  richiamato insieme all'art. 613 c.p.p. per affermare che il ricorso per cassazione non può essere proposto personalmente dalla parte

• art. 613 c.p.p.

  interpretato nel senso che, dopo la riforma della legge n. 103/2017, il ricorso per cassazione deve essere sottoscritto, a pena di inammissibilità, da difensori iscritti nell'albo speciale della Cassazione

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  richiamato per la possibilità di scrutinio de plano del ricorso inammissibile

• legge 23 giugno 2017, n. 103

  richiamata come fonte della modifica degli artt. 571 e 613 c.p.p. che ha introdotto il requisito della sottoscrizione del difensore cassazionista

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione avverso qualsiasi provvedimento penale non può essere validamente proposto dalla parte personalmente, ma deve essere sottoscritto da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione.
• La mancanza della sottoscrizione del difensore cassazionista determina l'inammissibilità del ricorso, a prescindere dal contenuto dei motivi dedotti.
• L'autenticazione della firma dell'imputato da parte di un avvocato, anche se cassazionista, non sana il difetto di sottoscrizione del ricorso da parte del difensore abilitato.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e, nei casi previsti, al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato