Cassazione Penale, Ordinanza n. 07103/2026 del 23/02/2026

Esito

La controversia

La decisione non riguarda il merito del ricorso originario, ma un procedimento promosso d'ufficio per la correzione di un errore materiale nel frontespizio della sentenza della Corte di cassazione del 24 settembre 2025. Nel frontespizio era stato erroneamente indicato come presidente del collegio il dott. Fausto Izzo, già in quiescenza, invece del dott. Luca Ramacci. La Corte ha ritenuto la rettifica possibile con procedura de plano, in quanto meramente materiale e immediatamente desumibile dagli atti. Non sono indicati nel testo i motivi del ricorso originario del pubblico ministero, né il reato oggetto del processo principale, se non il riferimento a una sentenza del tribunale di Taranto impugnata dal pubblico ministero.

Massime di principio

• L'errore materiale contenuto nel frontespizio o nella parte meramente intestativa di una sentenza è correggibile d'ufficio quando la rettifica sia immediata, oggettiva e non comporti alcuna rivalutazione del merito.
• La correzione di un errore materiale può essere disposta de plano quando il contenuto della rettifica è univoco e desumibile dagli atti, senza necessità di instaurare un contraddittorio o di riaprire la decisione di merito.
• La correzione dell'intestazione non incide sulla validità sostanziale della decisione originaria, ma serve a riallineare il documento giudiziario ai dati effettivi del collegio giudicante.

Come è indicizzato