Cassazione Penale, Ordinanza n. 28504/2026 del 27/07/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza con cui era stata applicata la pena per il reato di maltrattamenti contro familiari e conviventi, deducendo che il Tribunale avrebbe omesso di verificare la sussistenza di eventuali cause di proscioglimento ex art. 129 c.p.p. Il ricorso mirava quindi a censurare la mancata verifica officiosa dell'insussistenza di cause evidenti di non punibilità o proscioglimento.

La decisione

La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. Ha affermato che, contro la sentenza applicativa della pena, non è deducibile con ricorso per cassazione il vizio di violazione di legge fondato sulla mancata verifica delle cause di proscioglimento ex art. 129 c.p.p., poiché l'art. 448, comma 2-bis, c.p.p. limita l'impugnabilità alle sole violazioni di legge tassativamente indicate. Conseguentemente, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000 in favore della Cassa delle ammende.

Norme richiamate

• art. 572 c.p.

  Indica il reato oggetto del procedimento, ma dalla motivazione riportata non emergono statuizioni sul merito della fattispecie incriminatrice.

• art. 129 c.p.p.

  La Corte richiama la norma sulle cause di proscioglimento rilevabili d'ufficio, precisando che la sua mancata verifica non è deducibile con il ricorso nei limiti del caso esaminato.

• art. 448, comma 2-bis, c.p.p.

  La disposizione è interpretata nel senso di limitare l'impugnazione della sentenza applicativa della pena alle sole ipotesi di violazione di legge tassativamente previste.

• art. 52 d.lgs. 196/03

  Richiamato solo per l'oscuramento dei dati identificativi in caso di diffusione del provvedimento.

Massime di principio

• Contro la sentenza applicativa della pena, il ricorso per cassazione è ammissibile solo nei limiti delle violazioni di legge tassativamente previste dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p.; non è quindi consentito far valere, con tale mezzo, la sola omessa verifica delle cause di proscioglimento ex art. 129 c.p.p.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile de plano, segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende, secondo la disciplina applicata dalla Corte nel caso concreto.

Come è indicizzato