Cassazione Penale, Ordinanza n. 24332/2025 del 02/07/2025

Esito

La controversia

L'ordinanza riguarda un ricorso già iscritto a ruolo nel quale, per mero errore materiale, il ruolo di udienza della camera di consiglio del 14/01/2025 riportava dati anagrafici errati dei ricorrenti: l'anno di nascita di uno era indicato come 1995 anziché 1955 e il nome dell'altra come Maria Luisa anziché Maria Laura. La Corte rileva l'errore e dispone la correzione ai sensi dell'art. 625-bis c.p.p. Non emergono dal testo i fatti sostanziali del procedimento principale né i reati eventualmente contestati, trattandosi di provvedimento limitato alla correzione materiale.

Norme richiamate

• art. 625-bis c.p.p.

  Viene richiamato come base normativa per la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo di udienza.

Massime di principio

• L'errore materiale contenuto in un ruolo di udienza o in un atto processuale può essere corretto con il rimedio previsto dall'art. 625-bis c.p.p. quando l'inesattezza sia meramente formale e risulti dal testo dell'atto stesso.
• La correzione dell'errore materiale non incide sul merito del ricorso o sulla posizione sostanziale delle parti, ma si limita a rettificare dati identificativi o indicazioni erronee.
• Quando il provvedimento ha esclusivamente natura correttiva, non è possibile desumere dal testo un esito sostanziale del giudizio principale né i reati eventualmente contestati.

Come è indicizzato