Cassazione Penale, Sentenza n. 10708/2022 del 24/03/2022

Esito

La controversia

Impugnazione dell'ordinanza della Corte d'Appello che aveva rigettato la richiesta di rescissione del giudicato ex art. 629-bis c.p.p.; il ricorrente deduceva violazione di legge e vizio di motivazione. Il ricorso per cassazione è stato però ritenuto inammissibile per difetto di legittimazione soggettiva: non è stata allegata né risulta agli atti una procura speciale autenticata rilasciata dall'Esposito all'avv. Walter De Agostino che ha sottoscritto il ricorso, requisito ritenuto necessario per analogia con l'art. 640 c.p.p. e consolidata giurisprudenza.

Norme richiamate

• art. 629-bis c.p.p.

  Norma che disciplina la rescissione del giudicato; è l'istituto sostanzialmente oggetto dell'impugnazione.

• art. 640 c.p.p.

  Norma sulla revisione che richiede la procura speciale del difensore per proporre ricorso per cassazione; richiamata per analogia per ritenere necessario lo stesso requisito anche per i ricorsi per rescissione ex art. 629-bis.

• art. 616 c.p.p.

  Prevede la condanna alle spese e la possibilità di infliggere una somma a favore della cassa delle ammende in caso di impugnazione inammissibile o manifestamente infondata per colpa del ricorrente; applicata per comminare €3.000,00.

• Cass. sentenze (Sez. 2, n. 23364 del 09/07/2020; Sez. 6, n. 2209 del 19/11/2020)

  Orientamenti di legittimità che affermano l'inammissibilità del ricorso per cassazione proposto dal difensore privo di procura speciale autenticata in materia di rescissione del giudicato, confermando il richiamo all'art. 640 c.p.p.

• Corte Costituzionale, n. 186 del 13/06/2000

  Principio secondo cui l'evidente inammissibilità dell'impugnazione può comportare la responsabilità del ricorrente e giustificare la condanna alle spese e a somme a titolo di ammenda.

Massime di principio

• Per i ricorsi per cassazione relativi alla rescissione del giudicato ex art. 629-bis c.p.p. è necessario che il difensore sia munito di procura speciale autenticata; la sua mancata produzione comporta inammissibilità per difetto di legittimazione.
• La giurisprudenza consolidata ammette il richiamo all'art. 640 c.p.p. (revisione) per stabilire i requisiti formali del ricorso per rescissione, quindi va rispettata la documentazione di legittimazione prevista per la revisione.
• L'evidente inammissibilità per ragioni formali può comportare sanzioni economiche (spese processuali e somme a favore della cassa delle ammende) ai sensi dell'art. 616 c.p.p., se il ricorrente non può essere ritenuto esente da colpa.
• Prima di proporre il ricorso è obbligatorio verificare ed allegare la procura speciale autenticata: se non disponibile, è preferibile integrare o astenersi dall'impugnare per evitare l'inammissibilità e sanzioni.
• Gli avvocati che agiscono in materia di rescissione/revisione devono adottare procedure interne che garantiscano la presenza e l'autenticazione delle procure speciali quando necessarie.