Cassazione Penale, Ordinanza n. 33005/2025 del 07/10/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello che aveva confermato la condanna per il reato di cui all'art. 387-bis c.p. I motivi dedotti riguardavano: a) il giudizio di responsabilità; b) il mancato riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto; c) il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche; d) la dosimetria della pena. La Corte ha ritenuto tali censure inammissibili perché in parte meramente riproduttive di doglianze già esaminate dai giudici di merito e sostanzialmente dirette a ottenere una nuova valutazione del materiale probatorio, e in parte generiche e non confrontate con la motivazione della sentenza impugnata.

Norme richiamate

• art. 387-bis c.p.

  Norma incriminatrice posta a fondamento della condanna impugnata; la decisione non ne sviluppa il contenuto, limitandosi a richiamarla come titolo del reato contestato.

• art. 131-bis c.p.

  Richiamato solo in relazione alla doglianza difensiva sul mancato riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto.

• art. 62-bis c.p.

  Richiamato solo in relazione alla doglianza difensiva sul mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche.

Massime di principio

• In sede di legittimità sono inammissibili le censure che si limitano a riproporre questioni già adeguatamente esaminate dai giudici di merito senza confrontarsi con la motivazione della sentenza impugnata.
• Il ricorso per cassazione non può essere utilizzato per sollecitare una nuova e alternativa valutazione del compendio probatorio, se la doglianza mira in sostanza a una rivalutazione del fatto.
• Le doglianze in materia di tenuità del fatto, attenuanti generiche e trattamento sanzionatorio devono essere specifiche e correlate alla motivazione della decisione impugnata; in difetto, sono dichiarate inammissibili.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato