Cassazione Penale, Ordinanza n. 09208/2025 del 05/03/2025

Esito

La controversia

L'interessato ha impugnato per cassazione un'ordinanza emessa dal Tribunale del riesame di Catanzaro. Il ricorso è stato però proposto personalmente dall'imputato e non sottoscritto da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione. La Corte rileva che sia l'ordinanza impugnata sia il ricorso sono successivi al 3 agosto 2017, data di entrata in vigore della legge n. 103 del 2017, che ha escluso la facoltà dell'imputato di proporre personalmente ricorso per cassazione. Il ricorso è quindi dichiarato inammissibile per difetto di valida sottoscrizione, con applicazione della relativa sanzione economica non essendo emersi elementi per escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.

Norme richiamate

• art. 571, comma 1, c.p.p.

  È richiamato per affermare che, dopo la riforma del 2017, l'imputato non può più proporre personalmente ricorso per cassazione.

• art. 613, comma 1, c.p.p.

  Il ricorso per cassazione deve essere sottoscritto, a pena di inammissibilità, da difensori iscritti nell'albo speciale della Corte di cassazione.

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  Costituisce la base normativa per dichiarare l'inammissibilità del ricorso e per disporre la condanna al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, in assenza di elementi per escludere la colpa.

• legge n. 103 del 2017

  Ha introdotto la modifica che esclude la possibilità per l'imputato di proporre personalmente ricorso per cassazione.

Massime di principio

• Dopo la riforma introdotta dalla legge n. 103 del 2017, il ricorso per cassazione dell'imputato è soggetto a un requisito formale inderogabile: deve essere sottoscritto da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione.
• La proposizione personale del ricorso per cassazione da parte dell'imputato, quando l'atto e il provvedimento impugnato sono successivi all'entrata in vigore della riforma, determina l'inammissibilità dell'impugnazione.
• Ai fini della validità del ricorso per cassazione non è sufficiente che la sottoscrizione dell'atto sia autenticata da un legale o che il difensore sottoscriva "per accettazione" del mandato o della delega al deposito: ciò non attribuisce al difensore la titolarità dell'atto impugnatorio.
• In caso di inammissibilità non dovuta a causa non imputabile al ricorrente, la Corte può condannare al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato