Cassazione Penale, Ordinanza n. 01815/2026 del 16/01/2026

Esito

La controversia

Il ricorso per cassazione è stato proposto nell'interesse dell'imputato avverso la sentenza della Corte d'appello di Caltanissetta del 29 gennaio 2025. Dal testo non emerge la fattispecie concreta del reato per cui vi è stata condanna in appello; si ricava però che i motivi di impugnazione erano due e riguardavano il giudizio di responsabilità, il diniego delle circostanze attenuanti generiche e il trattamento sanzionatorio. La Corte di cassazione ha rilevato che tali censure erano generiche e meramente riproduttive di doglianze già esaminate e disattese dalla sentenza impugnata con argomenti giuridici corretti.

Norme richiamate

• art. 616 c.p.p.

  L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende, salvo che risulti l'assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.

• Corte cost. n. 186 del 2000

  È richiamata per il principio secondo cui la sanzione pecuniaria in caso di inammissibilità non si applica quando l'inammissibilità non sia imputabile a colpa del ricorrente; nel caso concreto la Corte esclude tale evenienza.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione è inammissibile quando si limita a riproporre in modo generico censure già esaminate e disattese dal giudice di merito, senza confrontarsi specificamente con la motivazione della sentenza impugnata.
• Le doglianze sul giudizio di responsabilità, sul diniego delle circostanze attenuanti generiche e sul trattamento sanzionatorio devono essere formulate in modo specifico e argomentato; una mera riproduzione di profili di censura non consente il controllo di legittimità.
• All'inammissibilità del ricorso segue la condanna al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende, salvo che il ricorrente abbia proposto l'impugnazione senza colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.

Come è indicizzato