Cassazione Civile, Ordinanza n. 33607/2022 del 15/11/2022

Esito

La controversia

La società ha proposto ricorso per la correzione di un errore materiale contenuto in una precedente ordinanza della Corte di cassazione. In particolare, ha dedotto che nel dispositivo dell'ordinanza n. 25824/2021 era stato riportato solo il generico riferimento alla "condanna alle spese del giudizio di legittimità", senza la specifica liquidazione delle spese e degli onorari in favore del controricorrente e a carico delle Amministrazioni ricorrenti. Il procedimento era stato trattato in camera di consiglio non partecipata e le Amministrazioni intimate non hanno svolto difese nel giudizio di correzione.

La decisione

La Corte ha ritenuto sussistente un evidente errore materiale nell'ordinanza precedente, consistente nell'omessa liquidazione nel dispositivo delle spese e degli onorari di giudizio. Ha quindi accolto il ricorso per correzione errore materiale e ha disposto la rettifica del dispositivo, precisando che le spese di legittimità devono essere liquidate a favore del controricorrente e a carico delle Amministrazioni ricorrenti in euro 4.500,00, oltre euro 200 per spese, oltre accessori di legge. Ha inoltre ordinato l'annotazione della correzione sull'originale dell'ordinanza.

Norme richiamate

• art. 380-bis c.p.c.

  richiamato quale base del procedimento camerale e della proposta del consigliere relatore nel giudizio di correzione

• art. 391-bis c.p.c.

  richiamato quale norma che consente il procedimento di correzione degli errori materiali delle decisioni della Corte di cassazione

• Cass. S.U. 16415/2018

  richiamata per affermare l'ammissibilità del ricorso per correzione in presenza di evidente errore materiale

Massime di principio

• Il procedimento di correzione dell'errore materiale è ammissibile quando il vizio della decisione sia evidente e consista in una mera svista materiale, senza incidere sul contenuto sostanziale della decisione.
• Se il dispositivo di una pronuncia omette la liquidazione delle spese pur in presenza di una statuizione di condanna alle spese, la parte interessata può ottenere la correzione mediante il procedimento previsto per gli errori materiali.
• La correzione dell'errore materiale consente di integrare il dispositivo in modo conforme alla volontà decisionale già espressa, senza riaprire il merito della controversia.

Come è indicizzato