Sentenza del 19/09/2017 n. 3637 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

La questione riguarda l'individuazione del soggetto cui devono essere applicate le sanzioni amministrative per violazioni tributarie commesse nell'interesse e a vantaggio di una società dotata di personalità giuridica. Il principio affermato è che, dopo l'art. 7 del d.l. 269/2003, la sanzione deve essere riferita alla persona giuridica beneficiaria dell'illecito e non anche alla persona fisica, quale amministratore o autore materiale, che ha posto in essere la condotta.

Norme richiamate

• Art. 7 del decreto-legge 30 settembre 2003, n. 269

  Le sanzioni amministrative relative al rapporto fiscale proprio di società o enti con personalità giuridica sono esclusivamente a carico della persona giuridica.

  La norma trasferisce la responsabilità sanzionatoria dall'autore materiale della violazione alla società o all'ente dotato di personalità giuridica che ha beneficiato dell'illecito, superando il precedente principio della diretta imputazione alla persona fisica.

Massime di principio

• Quando una violazione tributaria è commessa nell'interesse o a vantaggio di una società dotata di personalità giuridica, la sanzione amministrativa deve essere normalmente irrogata alla società e non all'amministratore o dipendente autore materiale.
• La mera qualità di amministratore o la materiale esecuzione della condotta non sono, da sole, sufficienti a rendere la persona fisica destinataria della sanzione tributaria prevista per la società.
• La regola riguarda principalmente le sanzioni amministrative tributarie e non esclude possibili responsabilità civili, penali o amministrative personali fondate su autonome norme.
• È necessario verificare che il soggetto collettivo possieda effettivamente personalità giuridica e che l'illecito sia riconducibile al suo interesse o vantaggio; in assenza di tali presupposti, possono trovare applicazione regole diverse.