Sentenza del 24/03/2022 n. 9536 - Corte di Cassazione

Esito

La controversia

ASCIT impugnava la sentenza n. 1540/25/15 del 23.9.2015 della CTR Toscana, la quale aveva riformato la sentenza di primo grado dichiarando non dovuta la parte variabile della TIA per le superfici adibite a laboratori e piazzale in quanto produttive di rifiuti speciali e non dovuta l'IVA richiesta da ASCIT. Il ricorso per cassazione era affidato a quattro motivi (non dettagliati nel testo fornito).

Norme richiamate

• art. 390 c.p.c.

  La rinuncia al ricorso proposta dal ricorrente e accettata dalla controparte costituisce causa estintiva del giudizio di Cassazione.

• art. 391 c.p.c.

  Nel caso di estinzione del giudizio per rinuncia accettata, l'ultimo comma stabilisce che nulla è disposto in ordine alle spese, salvo diverso accordo tra le parti.

• D.L. 28 ottobre 2020 n. 137 art. 23 comma 9 conv. con modif. dalla L. 18 dicembre 2020 n. 176

  La decisione è stata resa mediante collegamento da remoto in conformità alla normativa emergenziale che ha disciplinato le udienze a distanza.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso in Cassazione, se accettata dalla controparte, estingue il giudizio senza decisione sul merito (art. 390 c.p.c.).
• In caso di estinzione per rinuncia accettata di regola non si provvede sulle spese (art. 391 c.p.c., u.c.), salvo diverso accordo tra le parti.
• L'accettazione della rinuncia da parte della resistente è decisiva: per impedire l'estinzione occorre che la resistente non accetti o che il ricorso non sia ritirato prima della decisione.
• Sotto il profilo sostanziale, le pronunce di merito (qui della CTR) che escludono la parte variabile della TIA per superfici che producono rifiuti speciali e l'assoggettamento a IVA vanno analizzate caso per caso sulla base della qualificazione dei rifiuti e della destinazione d'uso dei locali.
• Prassi consigliata: prima di procedere con la rinuncia in Cassazione valutare le conseguenze processuali (estinzione, mancata pronuncia sul merito) e negoziare eventualmente accordi sulle spese; in controversie TIA/IVA raccogliere documentazione tecnica sulla natura dei rifiuti e sulla gestione effettiva delle aree contestate.