Cassazione Civile, Ordinanza n. 12384/2024 del 07/05/2024

Esito

La controversia

La società aveva già ottenuto esito favorevole in un precedente giudizio di legittimità, definito con ordinanza n. 5546/2023, con condanna dell'Agenzia delle entrate anche alle spese. In sede di controricorso in quel giudizio era stata ritualmente formulata istanza di distrazione delle spese a favore del difensore della parte privata, qualificatosi antistatario. La ricorrente ha quindi proposto ricorso per correzione di errore materiale, deducendo che l'ordinanza n. 5546/2023 aveva omesso di disporre la distrazione delle spese nonostante la rituale richiesta. Il ricorso era circoscritto a tale omissione nel dispositivo.

La decisione

La Corte ha ritenuto fondata l'istanza, rilevando che nel giudizio definito con l'ordinanza n. 5546/2023 la domanda di distrazione delle spese era stata ritualmente proposta. Ha quindi accolto il ricorso per correzione di errore materiale e ha disposto la correzione del dispositivo dell'ordinanza precedente, aggiungendo dopo le parole "come per legge" la formula "con distrazione a favore del difensore qualificatosi antistatario". Ha inoltre ordinato l'annotazione della correzione a margine dell'originale dell'ordinanza corretta.

Norme richiamate

• art. 93 c.p.c.

  La distrazione delle spese può essere disposta quando la relativa istanza sia stata ritualmente formulata dal difensore antistatario; l'omissione nel dispositivo integra un errore materiale emendabile in sede di correzione.

• art. 391-bis c.p.c.

  La Corte di cassazione può procedere alla correzione dell'errore materiale contenuto in un proprio provvedimento, mediante integrazione del dispositivo e annotazione a margine dell'originale.

Massime di principio

• Se nel giudizio di legittimità sia stata ritualmente proposta istanza di distrazione delle spese a favore del difensore antistatario, l'omessa statuizione nel dispositivo del provvedimento conclusivo integra un errore materiale correggibile.
• La correzione dell'errore materiale consente di adeguare il dispositivo del provvedimento alla richiesta già ritualmente formulata e risultante dagli atti, senza riaprire il merito della decisione.
• La distrazione delle spese può essere aggiunta al dispositivo della sentenza o ordinanza quando la relativa domanda risulti tempestivamente e formalmente proposta nel processo definito dal provvedimento corretto.

Come è indicizzato