Cassazione Penale, Ordinanza n. 14121/2025 del 10/04/2025

Esito

La controversia

Il provvedimento non riguarda il merito di una condanna o assoluzione, ma esclusivamente la correzione di un errore materiale contenuto nel ruolo di camera di consiglio dell'11/09/2024 e nella sentenza n. 45819/2024 relativa al ricorso n. RG 16106/2024. La Corte rileva che il nome del ricorrente era stato riportato come 'Guerra Marco' anziché 'Guerra Mauro' e dispone la rettifica dell'errore, anche a seguito di provvedimento di correzione già emesso il 14/01/2025. Il procedimento è stato trattato in camera di consiglio non partecipata, ai sensi dell'art. 625-bis c.p.p., con modalità de plano.

Norme richiamate

• art. 625-bis c.p.p.

  Norma che consente la correzione degli errori materiali nei provvedimenti della Corte di cassazione, trattata in camera di consiglio non partecipata e con modalità de plano.

Massime di principio

• L'errore materiale contenuto in un provvedimento della Corte di cassazione può essere corretto quando riguardi elementi meramente formali e riconoscibilmente inesatti, come l'indicazione del nome della parte.
• La correzione dell'errore materiale non incide sul contenuto decisorio della sentenza e non comporta una nuova valutazione del merito della controversia.
• Il procedimento di correzione ex art. 625-bis c.p.p. può essere definito in camera di consiglio non partecipata e con modalità de plano quando la rettifica sia univoca e non controvertibile.

Come è indicizzato