Sentenza del 20/12/2021 n. 40693 - Corte di Cassazione

Esito

La controversia

L'Agenzia notificava alla MDL Trade srl un avviso di rettifica della dichiarazione IVA relativa al 2002 per operazioni ritenute inesistenti. La società impugnava l'avviso: la CTP di Bari e successivamente la CTR della Puglia le davano ragione. L'Agenzia proponeva ricorso per cassazione; nel frattempo la società presentava istanza di definizione agevolata della lite ai sensi del D.L. n.119/2018, art.6 (convertito da L. n.136/2019) e effettuava il pagamento dovuto, con comunicazione dell'Agenzia attestante la regolarità e il pagamento.

Norme richiamate

• D.L. n.119 del 2018, art. 6

  L'art.6 disciplina la definizione agevolata delle liti tributarie: se l'istante presenta domanda regolare e provvede al pagamento previsto, il giudizio si estingue; il comma 13 dispone che le spese restano a carico della parte che le ha anticipate.

• L. n.136 del 2019 (conversione del D.L. n.119/2018)

  Ha convertito e confermato le disposizioni del D.L. n.119/2018 relative alla definizione agevolata; in sede esecutiva la conversione mantiene gli effetti di estinzione del processo ovvero della lite in caso di pagamento regolare.

Massime di principio

• La presentazione e l'accoglimento di una istanza di definizione agevolata, con il pagamento delle somme dovute, determina l'estinzione del giudizio senza decisione sul merito.
• L'estinzione per definizione agevolata non comporta vittoria o soccombenza sul merito: le questioni sostanziali restano non decise e non costituiscono precedente di merito.
• È essenziale che l'istanza e il pagamento siano regolari e certificati dall'Amministrazione finanziaria; la mancata regolarità impedisce l'estinzione.
• Secondo il comma 13 dell'art.6 DL 119/2018 le spese processuali restano a carico della parte che le ha anticipate, per cui chi ha anticipato le spese potrebbe non essere ristorato in caso di estinzione per definizione agevolata.
• In casi simili le parti dovrebbero verificare tempestivamente la regolarità formale dell'istanza di definizione e ottenere attestazione del pagamento per poter chiedere l'estinzione del giudizio; inoltre è opportuno chiarire in sede stragiudiziale le ricadute su eventuali rimborsi o crediti IVA.