Sentenza del 03/03/2020 n. 1229 - Comm. Trib. Reg. per il Lazio

Esito

La controversia

l'atto impositivo è stato notificato al socio di fatto recando il suo personale assoggettamento alla pretesa impositiva conseguente a un analogo atto notificato alla società di fatto; la notifica al socio è avvenuta pur in presenza di differente domicilio fiscale personale e senza rispettare il principio di disgiunzione della competenza territoriale amministrativa

Norme richiamate

• d.P.R. 600/1973, art. 31, comma 2

  la norma è richiamata in relazione alla disciplina della competenza territoriale e delle notifiche fiscali: la corretta individuazione del luogo di notifica e della competenza territoriale è requisito di validità dell'atto impositivo

• Cass., n. 16725/2007

  giurisprudenza richiamata a supporto del principio secondo cui la competenza territoriale deve essere disgiunta e rispettata per le notifiche rivolte a soggetti diversi (società e soci), pena l'illegittimità dell'atto

• SS.UU. n. 14815/2008

  decisione delle Sezioni Unite richiamata a conferma dell'orientamento sulla disgiunzione della competenza territoriale e sulla necessità di rispettare il domicilio fiscale personale per atti rivolti ai soci

Massime di principio

• La notifica di atti impositivi deve rispettare la competenza territoriale per ciascun soggetto: se soggetto A (società) e soggetto B (socio) hanno domicili fiscali differenti, l'ente competente per la società non può validamente notificare l'atto al socio presso il domicilio di quest'ultimo senza aver titolo a operare su quel territorio
• Quando viene contestata la personale responsabilità fiscale di un socio, occorre verificare che l'ente notificante sia territorialmente competente anche rispetto al domicilio fiscale del socio; in mancanza la notifica è annullabile
• Il principio di disgiunzione impone che l'accertamento rivolto a soggetti distinti segua percorsi di competenza separati; la coesistenza di atti paralleli (alla società e ai soci) non legittima di per sé una notifica extra-competente
• In caso di notifica irregolare per incompetenza territoriale il contribuente può ottenere l'annullamento dell'atto impugnato; è utile eccepire tempestivamente la incompetenza e la violazione del domicilio fiscale
• Le amministrazioni devono verificare il domicilio fiscale personale prima di notificare atti ai soci: l'errore nella determinazione della competenza territoriale può comportare la nullità o l'illegittimità dell'atto