Cassazione Penale, Ordinanza n. 16234/2025 del 29/04/2025

Esito

La controversia

La persona offesa ha proposto ricorso per cassazione avverso l'ordinanza del GIP che aveva rigettato il reclamo ex art. 410-bis c.p.p. contro il provvedimento di archiviazione emesso nel procedimento per i reati di calunnia e abuso d'ufficio. La Corte rileva che, contro l'ordinanza resa ai sensi dell'art. 410-bis c.p.p. sul reclamo della persona offesa, il ricorso per cassazione è ammissibile solo per dedurre l'abnormità dell'atto, non anche per far valere i vizi di cui all'art. 606 c.p.p.; nel caso concreto, il ricorso mirava invece a denunciare tali vizi.

Norme richiamate

• art. 368 c.p.

  Norma incriminatrice richiamata per indicare uno dei reati oggetto del procedimento originario.

• art. 323 c.p.

  Norma incriminatrice richiamata per indicare uno dei reati oggetto del procedimento originario.

• art. 410-bis c.p.p.

  L'ordinanza resa su reclamo della persona offesa contro l'archiviazione è impugnabile in cassazione solo per dedurre l'abnormità dell'atto, non per denunciare vizi ordinari di legittimità ex art. 606 c.p.p.

• art. 606 c.p.p.

  Le censure tipiche del ricorso per cassazione ex art. 606 c.p.p. non sono ammissibili contro l'ordinanza emessa ai sensi dell'art. 410-bis c.p.p., salvo il caso di abnormità.

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  Consente la declaratoria di inammissibilità senza formalità di procedura, con trattazione camerale non partecipata.

• legge n. 103 del 2017

  Ha introdotto l'art. 610, comma 5-bis, c.p.p., richiamato per la decisione de plano.

Massime di principio

• Avverso l'ordinanza che decide sul reclamo della persona offesa contro l'archiviazione, il ricorso per cassazione è esperibile in via eccezionale e limitata al solo vizio di abnormità dell'atto.
• Non è ammissibile utilizzare il ricorso per cassazione contro l'ordinanza ex art. 410-bis c.p.p. per far valere i vizi ordinari di legittimità previsti dall'art. 606 c.p.p.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso può essere pronunciata senza formalità di procedura, in camera di consiglio non partecipata, con conseguente condanna del ricorrente alle spese processuali e alla sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato