Cassazione Penale, Ordinanza n. 33601/2026 del 15/09/2026

Esito

La controversia

La Corte di appello di Bari aveva parzialmente riformato la sentenza del G.U.P. presso il Tribunale di Foggia, rideterminando la pena inflitta all'imputato per i delitti di rapina aggravata e lesioni personali. L'imputato proponeva personalmente ricorso per cassazione. La Corte rileva che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile poiché, ai sensi dell'art. 613 c.p.p., il ricorso per cassazione può essere proposto soltanto tramite un difensore abilitato al patrocinio presso le giurisdizioni superiori. La decisione viene assunta nelle forme de plano ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

Norme richiamate

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  Consente la trattazione nelle forme de plano del ricorso destinato a essere dichiarato inammissibile.

• art. 613 c.p.p.

  Il ricorso per cassazione deve essere proposto tramite un difensore abilitato al patrocinio presso le giurisdizioni superiori; è inammissibile il ricorso presentato personalmente dall'imputato.

• art. 616 c.p.p.

  La declaratoria di inammissibilità comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, nel caso concreto, al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione proposto personalmente dall'imputato è inammissibile, poiché l'impugnazione deve essere presentata tramite un difensore abilitato al patrocinio presso le giurisdizioni superiori.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, quando emergano profili di colpa nella proposizione dell'impugnazione.

Come è indicizzato