Ordinanza n. 1506/2026 - Consiglio Di Stato, Sezione 6

Esito

La controversia

La parte ricorrente in primo grado ha proposto appello cautelare contro l’ordinanza con cui il TAR aveva respinto la domanda cautelare. Il testo non specifica il contenuto dell’atto amministrativo originariamente impugnato né i singoli motivi dedotti; il Consiglio di Stato rileva soltanto che le censure dell’appellante meritano un attento esame nella sede di merito.

La decisione

Il Consiglio di Stato accoglie la domanda cautelare ai soli fini acceleratori, senza pronunciarsi sulla fondatezza dei motivi di merito e senza disporre una misura sostanziale sull’atto impugnato. Ai sensi degli artt. 55, comma 10, e 62 c.p.a., ritiene adeguato soddisfare le esigenze cautelari mediante l’anticipazione, da parte del TAR, dell’udienza di discussione del merito. Ordina alla Segreteria di trasmettere l’ordinanza al TAR per la sollecita fissazione dell’udienza e compensa integralmente le spese della fase cautelare.

Norme richiamate

• art. 62 c.p.a.

  Disciplina l’appello cautelare al Consiglio di Stato contro le ordinanze cautelari del TAR.

• art. 55, comma 10, c.p.a.

  Consente, quando le esigenze cautelari possono essere soddisfatte mediante una più sollecita definizione del giudizio, di disporre l’anticipazione dell’udienza di merito anziché adottare una misura cautelare sostanziale.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  È richiamato quale base per l’oscuramento delle generalità della parte interessata a tutela dei diritti o della dignità.

• artt. 5 e 6 Regolamento (UE) 2016/679

  Sono richiamati, insieme all’art. 52 d.lgs. 196/2003, a sostegno della tutela dei dati personali mediante oscuramento delle generalità.

Massime di principio

• Nel giudizio cautelare d’appello, quando le censure prospettate richiedono un approfondito esame incompatibile con la fase sommaria, il giudice può soddisfare le esigenze cautelari mediante l’anticipazione dell’udienza di merito, senza adottare una misura cautelare sostanziale.
• L’accoglimento della domanda cautelare ai soli fini della sollecita fissazione dell’udienza di merito non comporta una valutazione definitiva sulla fondatezza dei motivi di ricorso, che resta riservata al giudizio di cognizione.
• La misura prevista dall’art. 55, comma 10, c.p.a. può essere disposta anche in sede di appello cautelare ai sensi dell’art. 62 c.p.a., quando la più celere definizione del merito è idonea a soddisfare le esigenze cautelari.

Come è indicizzato