Cassazione Penale, Ordinanza n. 41165/2025 del 22/12/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte d'appello di Roma dell'11/04/2025. Il ricorso conteneva un unico motivo, formulato in termini estremamente generici: si deduceva un vizio di motivazione "senza alcuna ulteriore specificazione" in ordine al giudizio di responsabilità per i reati ascritti, ma senza indicare quali passaggi della motivazione sarebbero stati erronei, né quali elementi di fatto o di diritto imponessero una diversa decisione. La Corte ha rilevato che la censura non era correlata alle ragioni poste a fondamento della sentenza impugnata e non consentiva al giudice dell'impugnazione di individuare il thema decidendum. Il richiamo all'art. 129 c.p.p. non era sorretto da un'effettiva confutazione della motivazione della decisione di merito.

Norme richiamate

• art. 581, comma 1, lett. c), c.p.p.

  Il ricorso per cassazione deve contenere motivi specifici e correlati alla motivazione della sentenza impugnata; in mancanza, il motivo è inammissibile per genericità e aspecificità.

• art. 129 c.p.p.

  Il mero richiamo alla possibilità di immediata declaratoria di cause di non punibilità non basta, se non è sorretto da una censura specifica e argomentata della motivazione della decisione di merito.

• art. 616 c.p.p.

  In caso di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Nel ricorso per cassazione il motivo deve essere specifico, puntuale e confrontarsi con le ragioni effettive della decisione impugnata; la mera doglianza assertiva di vizio motivazionale è inidonea a introdurre un valido controllo di legittimità.
• È inammissibile il motivo che non indichi in modo intellegibile quali passaggi della motivazione sarebbero erronei e perché, impedendo alla Corte di esercitare il proprio sindacato.
• La genericità e l'aspecificità del motivo ricorrono quando l'impugnazione non presenta correlazione tra le argomentazioni della sentenza e le critiche formulate dal ricorrente.
• Il richiamo all'art. 129 c.p.p. non sostituisce l'onere di specificazione dei motivi di ricorso: la censura deve sempre spiegare perché la causa di non punibilità sarebbe immediatamente rilevabile dagli atti.

Come è indicizzato