Cassazione Penale, Ordinanza n. 27003/2026 del 17/07/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte di appello di Salerno del 6 novembre 2023. Dai passaggi disponibili emerge che il gravame investiva esclusivamente il rigetto della richiesta di sospensione del procedimento con messa alla prova e la mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis c.p. La Corte di cassazione ha rilevato che tali censure riproponevano questioni già esaminate e respinte dal giudice di merito con argomentazioni giuridiche ritenute corrette, e che non erano pertanto proponibili in sede di legittimità nei termini dedotti.

Norme richiamate

• art. 131-bis c.p.

  La mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto non può essere utilmente censurata in cassazione quando la questione sia stata già esaminata e disattesa in fatto e in diritto dal giudice di merito, secondo la motivazione della sentenza impugnata.

• istituto della messa alla prova

  La richiesta di sospensione del procedimento con messa alla prova, se già vagliata e respinta con motivazione giuridicamente corretta dal giudice di merito, non può essere riproposta in sede di legittimità con motivi meramente reiterativi.

• Cassa delle ammende

  Alla declaratoria di inammissibilità consegue la condanna del ricorrente al pagamento della somma stabilita in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• In sede di legittimità non sono ammissibili motivi che si limitino a riproporre censure già esaminate e disattese dal giudice di merito con motivazione corretta e completa.
• La deduzione in cassazione del diniego della messa alla prova o della particolare tenuità del fatto richiede censure specifiche contro la motivazione di merito; non è sufficiente reiterare le doglianze già respinte.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato