Cassazione Penale, Ordinanza n. 03152/2026 del 26/01/2026

Esito

La controversia

I ricorsi, proposti con il medesimo atto nell'interesse di due imputati avverso la sentenza della Corte d'appello di Ancona del 10 marzo 2025, deducevano un solo motivo: vizio di motivazione del provvedimento impugnato. La Corte di cassazione ha però rilevato che la censura era formulata in termini generici e non consentiti in sede di legittimità, perché priva dei requisiti di specificità richiesti dagli artt. 581, comma 1, e 591, comma 1, c.p.p. In particolare, i ricorrenti non indicavano puntualmente le ragioni di fatto e di diritto del dissenso né chiarivano quali doglianze già proposte in appello fossero state trascurate dalla Corte territoriale, impedendo così il controllo di legittimità.

Norme richiamate

• art. 581, comma 1, c.p.p.

  a pena di inammissibilità

  il ricorso per cassazione deve contenere motivi specifici, con indicazione puntuale delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto posti a fondamento della censura.

• art. 591, comma 1, c.p.p.

  a pena di inammissibilità

  la mancanza di specificità dei motivi comporta l'inammissibilità dell'impugnazione.

• art. 616 c.p.p.

  la declaratoria di inammissibilità comporta la condanna al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende, come disposto nel dispositivo.

Massime di principio

• Nel giudizio di cassazione l'impugnazione deve costituire una critica argomentata e specifica al provvedimento impugnato, non essendo sufficiente una contestazione generica della motivazione.
• È inammissibile il ricorso che non confronti in modo puntuale le argomentazioni della sentenza impugnata e non indichi quali specifiche doglianze di appello siano rimaste senza risposta.
• La deduzione di un vizio di motivazione non può risolversi in affermazioni apodittiche o generiche: occorre indicare con precisione i profili di fatto e di diritto che renderebbero erronea la decisione.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato