Cassazione Penale, Sentenza n. 32279/2024 del 08/08/2024

Esito

La controversia

Impugnazione dell'ordinanza che aveva dichiarato inammissibile per tardività l'istanza di rescissione del giudicato relativa alla sentenza del Tribunale di Brescia del 15/06/2022. Il ricorrente ha dedotto che la richiesta di rescissione era stata depositata tramite PEC il 22/06/2023 alle ore 22:05, cioè entro il trentesimo giorno dalla conoscenza della sentenza (conoscenza avvenuta il 23/05/2023), mentre la Corte di merito aveva ritenuto il deposito avvenuto il 23/06/2023 e quindi tardivo.

La decisione

La Corte di Cassazione ha ritenuto il ricorso fondato. Ha affermato che il termine di 30 giorni fissato dall'art. 625-ter cod. proc. pen. scadeva il 22/06/2023 e che il deposito a mezzo PEC effettuato il 22/06/2023 alle ore 22:05 è avvenuto entro il termine. Confermando il principio già espresso (Sez. 4, n. 31230/2023), la Corte ha stabilito che, nella fase transitoria prevista dall'art. 87-bis del d.lgs. n.150/2022, l'atto telematico è tempestivo se l'accettazione da parte del sistema informatico dell'ufficio giudiziario avviene entro le ore 24 del giorno di scadenza. Di conseguenza l'ordinanza impugnata è stata annullata senza rinvio e gli atti sono stati trasmessi alla Corte di appello di Brescia per il proseguimento del procedimento.

Norme richiamate

• art. 625-ter cod. proc. pen.

  termine di 30 giorni dalla conoscenza della sentenza

  Il termine per la presentazione dell'istanza di rescissione decorre dalla data di conoscenza della sentenza; nel caso concreto il termine scadeva il 22/06/2023 e il deposito effettuato entro tale giorno è tempestivo.

• art. 87-bis d.lgs. 10 ottobre 2022, n.150 e art. 5-quinquies, comma 1, legge 30 dicembre 2022, n.199 (disciplina transitoria)

  l'atto di impugnazione risulta tempestivo se l'accettazione da parte del sistema informatico dell'ufficio giudiziario avviene entro le ore 24 del giorno di scadenza per il deposito

  Sotto la disciplina transitoria dei depositi telematici, la tempestività va valutata in base al momento di accettazione informatica da parte dell'ufficio giudiziario (fino alle ore 24 del giorno di scadenza), indipendentemente dagli orari di sportello o apertura degli uffici.

• Giurisprudenza: Cass. Sez. 4, n. 31230 del 14/06/2023, Rv. 284854

  atto ricevuto dall'ufficio nell'ultimo giorno utile per il deposito, seppur in orario di chiusura al pubblico, considerato tempestivo

  Precedente confermativo del principio secondo cui l'accettazione informatica nel giorno di scadenza rende tempestivo l'atto anche se la ricezione avviene fuori dagli orari di apertura al pubblico.

Massime di principio

• Per i depositi telematici sulla disciplina transitoria, la tempestività si valuta sulla base dell'accettazione informatica da parte dell'ufficio giudiziario fino alle ore 24 del giorno di scadenza; gli orari di apertura degli uffici non rilevano.
• I termini decorrenti dalla conoscenza di una sentenza (es. 30 giorni di cui all'art. 625-ter c.p.p.) vanno calcolati includendo l'ultimo giorno: un invio PEC con accettazione informatica entro quel giorno è tempestivo.
• Conservare e produrre la ricevuta di invio PEC e la ricevuta di accettazione/protocollo informatico è essenziale per dimostrare la tempestività del deposito.
• Se il sistema informatico dell'ufficio registra l'accettazione oltre le 24:00 del giorno di scadenza, l'atto è tardivo; in caso di contestazione, la prova elettronica dell'accettazione è decisiva.
• In situazioni analoghe conviene impugnare giudizi di inammissibilità per tardività se vi è prova di accettazione informatica entro le 24 del giorno utile, richiamando la giurisprudenza consolidata sulla materia.